Итоговая Декларация Европейского Форума по внутреннему наблюдению за выборами. Загреб, 29 июня 2003

28 июня 2003 г.

Мы, организации, осуществляющие внутреннее наблюдение за выборами, участники настоящего форума, поддержанного Европейской Комиссией и ОБСЕ, заявляем следующее:

Внутренний непартийный и неправительственный мониторинг выборов – это защита свободных демократических выборов, реальная возможность защитить и укрепить основные права и свободы человека и гражданина.

Чтобы поддержать демократический избирательный процесс в наших странах, мы обязуемся придерживаться следующих принципов проведения мониторинга избирательного процесса, также заявленных также в “Загребских Обязательствах”:

  • Беспристрастность и непартийность;
  • Объективность;
  • Прозрачность и ответственность;
  • Использование точных, проверенных и не поддающихся сомнению фактов;
  • Продвижение и уважение принципов демократии и законности;
  • Солидарность с организациями и гражданами, которые стремятся продвигать идеи демократии в своих странах и за границей.

Внутренним наблюдателям, непартийным и неправительственным организациям, необходимо предоставить возможность осуществления наблюдения за всеми стадиями избирательного процесса. Такие организации должны получить соответствующую аккредитацию для этой цели в период, достаточный для того, чтобы эффективно организовать свою деятельность по наблюдению за ходом избирательного процесса. Законодательство должно обеспечить все условия для внутреннего наблюдения.

Мы обращаемся ко всем странам нашего региона, с тем, чтобы нам гарантировали осуществление гражданских и политических прав, сопряженных с их обязанностями, в том числе закрепленных международным правом, в Международной Конвенции по гражданским и политическим правам граждан, в Европейской Конвенции по правам человека, Декларации по правам человека и в Копенгагенских соглашениях. Эти документы требуют, чтобы внутреннее законодательство обеспечило условия и продвинуло механизмы осуществления таких прав и гарантировало, что ничто не будет препятствовать их осуществлению или ограничивать их каким-либо способом.

Мы подтверждаем наше право объединяться, включая право формировать коалиции, участвовать в работе неправительственных организаций и сотрудничать с подобными группами в других государствах и с международными организациями. В этом отношении, мы напоминаем нашим правительствам о всех их обязательствах согласно Копенгагенским Соглашениям, особенно о праве неправительственных организаций, осуществляющих мониторинг избирательного процесса внутри государства, получать финансовую поддержку из национальных и международных источников.

Подписали:

Независимая Комиссия по правам человека, Афганистан

Албанский Институт Развития Системы Выбора (INSIZ), Албания

Ассоциация “Прозрачность”, Перу

Центр Гражданских Инициатив (CCI), Боснии и Герцеговина

Центр Перехода к демократии (CDT), Косово (Сербия и Черногория)

Центр Контроля (CEMI), Косово (Сербия и Черногория)

Центр мониторинга за насилием во время выборов, Шри-Ланка

Центр за свободные выборы и демократию (CeSID), Сербии и Черногория

Коалиция за демократию и гражданское общество, Кыргызстан

Коалиция за нейтральный мониторинг выборов, Грузия

Комитет Избирателей Украины (CVU), Украина

За Гражданское Общество, Азербайджан

ГОНГ, Хорватия

Хельсинский комитет по правам человека, Босния и Герцеговина

Международное Общество за справедливые выборы и демократиию (ISFED), Грузия

Это — Ваш Выбор (IYC), Армения

LADOM, Молдова

MEHR, Татжикистан

MEMO98, Словакия

Коалиция за реформы выборов в Майами — Dade, Соединенные Штаты Америки

Гражданская Ассоциация МОСТ, Бывшая Югославская республика Македония

“Обсцианское Око”, Словакия

Партнерство, Белоруссия

Ассоциация за демократию, Румыния

Республиканская Сеть Независимых наблюдателей, Казахстан

Общество Демократической Культуры, Албания

Ассоциация “ГОЛОС”, Российская Федерация

Республиканский Совет женщин, Армения

29.06.2003 г. г. Загреб (Хорватия)